PARÓN TEMPORAL

Lamentamos comunicar que estaremos fuera de servicio durante un breve espacio de tiempo. Os mantendremos informados. Nos vemos en las calles !!!

NUEVAS FECHAS CONFIRMADAS

8 Febrero: Abusu
10 Febrero: Aretxabaleta

Nos vemos en las calles !!!

http://www.donostia.org/info/ciudadano/NotesKweb.nsf/contenido?ReadForm&kwid=88148&kwca=Eventos%20/%20Actividades%20Infantiles%20/%20Fiestas&idioma=fra&id=T

MARTUTENEKO JAIAK 2012

Urriak 13, larunbata: 15:00etatik 18:00etara: Puzgarriak ikastolako jolastokian. 12:00etan: Erretiratuentzako doako luncha Martuteneko zaharretxean, Luargin, El Pilar elkarte gastronomikoak lagunduta. 12:00etan: Poteo herrikoia eta kalejira, Donostiako Piratekin. Piratei euren laguntza eta babesa aitortuko diegu, egur talla pirograbatu baten bitartez (uholde osteko auzoaren garbiketa lanetan parte hartu zuten, eta Aste Nagusian omendu egin gintuzten). 12:30ean: Erraldoien topaketa (Auritz-Berri, Legazpi eta Añorgatik etorritako 12 erraldoi) gasolindegi atzean eta kalejira auzoan zehar. 14:30ean: Bazkari herrikoia. Estalitako jolastokian. Txartela beharko da bertara sartzeko. (Helduek 22€, 12 urte arteko haurrek 10€). Krisiaren aurkako menua, izan ere garrantzitsuena elkartzea eta ondo pasatzea da. "La Jodedera" euskal-kubatar erritmoek alaituko dute bazkaria. 16:30ean: Lehen trainerilla txapelketa, Txapel Aundi inguruan. 17:00etan: ERRERRE TXARANGA BAND auzoan barrena, Tranbia kaletik abiatuta. 17:30ean: Kalejira Erraldoiekin auzoan zehar. 23:00etan: Kontzertu bikoitza: Zo-zongó!! "PsychoClown" (23:00etan) eta AZ / DZ (01:00ean)

ZORROTZAKO JAIAK 2012 (Sábado 29 de Septiembre)

9:00 Feria de artesanía. 11:30 Deporte rural para cuadrillas. 12:00 Concurso de Pintxos en El Ferial. 3 ingredientes obligatorios: huevo (cualquier tipo), espárrago triguero y calabacín + 2 libres. 12:30 Teatro infantil: ‘Mendiko altxorra’ a cargo del grupo Patata Tropikala. 13:00 Campeonato de rana. 13:00 Pasacalles con trikitixa. 17:30 Alarde de danzas con los grupos Ibai Arte, Ibarrakaldu y Berriztasuna. 19:30 Animación infantil y juvenil en el parque Jon Urzelai con DJ Bilbo. 20:00 Pasacalles con la Errerre Txaranga Band. 23:30 Verbena con el grupo Kresala. (k!: Senior) En el descanso, Carrera de Bragas y Calzoncillos.

VACACIONES SANTILLANA !!!

Por motivos vacacionales, no estaremos operativos hasta el próximo 17 de Septiembre. Ondo pasa y nos vemos en las calles !!!

FECHAS ACTUALIZADAS !!!

28 de Julio MENDARO 14 de Agosto AMURRIO 21 de Agosto BILBO (Jaiak) (Mekagüen) 17::00 horas. 22 de Agosto BILBO (Jaiak)(Kultur Gune) 20:00 horas. 23 de Agosto BILBO (Jaiak) (Payá) 18:00 horas. 29 de Septiembre ZORROTZA (Bilbo) Seguiremos informando. Nos vemos en las calles !!!

7 de Julio ZALDIBAR

La actuación comenzará a las 7 de la tarde. Nos vemos en las calles !!!